>Библиотека > Реконструкция
Одежда и снаряжение Company of Saynt George (Рота Св.Георгия)
Bubba Joe
bubbajoe@mail.ru


Данная статья является точной копией статьи, разосланной членам Company в августе 1999г. Это слегка расширенное переиздание статьи от декабря 1995 г., в свою очередь представляющей из себя перечень предметов одежды и снаряжения, которые должны быть у каждого члена Company, и изначально опубликованной в 1992г. Посоветуйтесь с Gerry Embleton, прежде чем сделать или купить что-либо. Если вы не имеете полного набора одежды и снаряжения, соответствующего текущим стандартам Company, свяжитесь с нами при первой же возможности и мы вам поможем.
Стремление Company - всегда выглядеть максимально достоверно и реалистично, подобно реальным людям, одетым в повседневную одежду, принадлежащим к небольшой однородной группе из определенного региона и слоя общества, а не как группа актеров, одетых в "костюмы". Присутствие некоторого количества элементов "иностранной" одежды связано с тем, что Company состояла из людей различных национальностей, много путешествовавших и служивших в различных местах. Постоянная ежегодная выдача стандартной ткани и одежды, наши собственные социальные нормы ведут к определенному единообразию. Фактически, вполне вероятно, что целый отряд был более или менее одинаково одет1).

Каждый член Company должен стремиться иметь следующее:

Для мужчины


- Шляпа/шапка (Hat). Должна быть одета все время. Следует избегать экстравагантных фасонов!
- Рубашка (Shirt). Льняная (выбеленный лен). Вы должны иметь как минимум две.
- Брэ (Braies). Льняное исподнее. Все члены Company мужского пола должны носить его или быть вообще без нижнего белья.
- Дублет (Doublet). Шерстяной, с рукавами. Должен быть на завязках (пришнурован к штанам). Дублеты без рукавов (пурпэны с широко вырезанной проймой - наподобие современых жилетов) носятся только под курткой и только теми, у кого она (куртка) есть.
- Куртка (Jacket). Красная солдатская шерстяная куртка Company (мы можем предоставить ткань и выкройку). Это форменная одежда Company и каждый мужчина должен иметь таковую.
- Gown - одежда часового2). Предпочтительно красная или приглушенно красно-коричневая. С капюшоном (замечательно для холодной погоды). (Gown - это своего рода накидка или просторная куртка, одеваемая поверх платья или куртки-jacket. В дальнейшем, дабы отличить gown от просто куртки, используется термин "накидка", хотя он не совсем точен.- Прим. переводчика)
- Капюшон (Hood). Предпочтительно наполовину красный, наполовину белый.

Для женщины


- Головной убор (Head cloth). Выбеленный лен. Согласуйте фасон с Н.Q. Company.
- Шемиза (Chemise). Предпочтительно две. Из выбеленного льна, длинная. Не имеет завязок на горловине и манжетах.
- Платье (Dress). Шерстяное. Как минимум должно иметь короткие рукава с пристегнутыми или привязанными нижними частями рукавов. Легкое, облегающее и с очень широкой юбкой.
- Верхнее платье (Overdress). Шерстяное. С рукавами, простое, идеально для холодной погоды.
- Чулки (Stockings). Изготавливаются из шерстяной или льняной ткани. Вязанные и современные чулки не допускаются.

Для детей


Дети носят просторные накидки (gown). Когда они дорастают до "взрослой" одежды, они должны начать выполнять свою долю работы по лагерю. За этим следят родители.

Для всех


- Обувь (Shoes). Члены Company могут носить то, что у них имеется, но в будущем они должны приобрести обувь одобренного Company образца, добротно сделанную и без пластиковой подошвы, пожалуйста!
- Пояс (Belt). Узкий пояс с соответствующей средневековью пряжкой.
- Кошелек (Purse). Небольшой аккуратный кошелек с минимумом необходимых вещей 15 века: расческа, деньги, платок/повязка и т.п. Подумайте о том, что вам действительно необходимо носить.
- Нож (Knife). Имейте небольшой нож общего назначения в ножнах или в вашем кошельке. Не вешайте на пояс кружки, ложки, сумочки, ножницы и прочую мелочевку!3)
- Столовые принадлежности (Eating utensils). Ложка, миска и/или тарелка, все образца 15 века (не надо африканских деревянных салатниц, пожалуйста) и небольшая холщовая или кожаная сумка, чтобы носить их с вашими походными запасами.
- Плащ (Cloak)4). Не является обязательным, но превосходен для холодной погоды и ночевок. Должен быть из шерстяной ткани и максимально просторно скроен.
- Постельные принадлежности (Bedding). Одеяла, простыни и холщовая сумка, достаточно большая, чтобы быть используемой как спальный мешок или как матрац, будучи набитой соломой. Все это свертывается и убирается в холщовую сумку при переходе.
- Спанье (Sleeping). Люди спали голыми или в своих рубашках: никаких современных ночных одеяний!
- Доспехи (Armour). Солдаты должны обзавестись шлемом и простой курткой или нагрудником, или бригантиной в течение первого года службы.
- Оружие (Weapons). Простой кинжал или меч как минимум. Никому не разрешается носить длинный меч, алебарду, лук или ружье до тех пор, пока он не научится ими владеть.
- Туалетные принадлежности (Washing). Каждому разрешено иметь небольшую "личную" сумку для современных принадлежностей. Как можно быстрей обзаведитесь "средневековым" набором для мытья и льняным полотенцем.
- Форменные куртки (Livery jackets). Выдаются Company и могут носиться только активным военным персоналом, теми, кто является полноправными членами Company и кто регулярно тренируется.
- Значки/эмблемы (Badges). Значки Company могут носить только полноправные члены. На красной форменной куртке не носят никаких значков, кроме маленького металлического щитовидного значка Co.St.Geo. Значок Co.St.Geo. из ткани может пришиваться к плащам, накидкам и т.п. Никакие другие значки, кроме значков паломника, не могут носиться.
- Значки паломника (Piligrim badges)5). Значки паломника могут носить только те, кто отслушал мессу на месте паломничества или совершил паломничество.
- Цвета (Colours). Придерживайтесь только приглушенных цветов, и используйте как можно чаще красный или красно-коричневый. Красный - это цвет Company.

Примечания


1) "Униформизм"
Существует множество сведений о наличии некоторого униформизма в одежде в средние века, и гораздо больше, чем представлялось нам ранее: ежегодная или раз в два года выдача довольствия сотням тысяч наемных слуг, солдат и т.п.; одежда членов гильдий, городской милиции; великолепные наряды телохранителей и соратников - куртки определенного цвета со значками, подчеркивающие принадлежность к своему лорду, королю или стране. Регулярная выдача окрашенных тканей и одежды...капюшон и накидка каждый год, полного комплекта одежды для выезда ко двору, отреза ткани в неурожайный год, год за годом, последующая передача этого от нанятого к его семье - все это должно было породить неестественное однообразие в одежде в гарнизоне и среди домашней прислуги, вплоть до самого последнего слуги. Красный (получаемый путем окрашивания мареной), кажется, был одним из наиболее популярных цветов и он был выбран Company в качестве основного.

2) Накидки
Чрезвычайно распространенная гражданская одежда для холодного времени и официальных случаев, которую мы также называем "одежда часового", поскольку мы знаем, что они и зимняя одежда выдавались наемникам во время службы. Они варьировались от простых объемных халатов, иногда с капюшоном, до практичных шерстяных накидок длиной 3/4, скроенных достаточно широко, чтобы можно было собрать ее во множество складок при подпоясывании. Иногда они делались длиной до щиколоток, с элегантными зашитыми складками, и носились главными модниками при дворе. Иногда лорд Co. of St. George выдавал различным членам отряда "накидки" подешевле, дабы те не мерзли в течение долгих зимних дежурств. Они неизменно были красных или красно-коричневых оттенков.

3) Вид Рождественкой елки
Обожаем некоторыми, он тем не менее не был обнаружен в источниках того времени. Солдаты редко изображались с чем-либо, свисающим с их поясов, кроме оружия. Даже кошельки видны не часто.

4) Плащи
Изображения одежды для плохой погоды встречаются редко, но на имеющихся часто видны плащи, носимые представителями всех социальных классов во время путешествий, верховой езды или во время дождя или снегопада в городе. Чуть ли не первой вещью, сделанной этим членом Company, был толстый, очень просторный шерстяной плащ, и он служит верой и правдой и в дождь, и в снег, и как постель уже 10 лет. Однако, опыт показывает, что вам будет неудобно толкать орудие по раскисшей дороге, будучи одетым в плащ - есть риск постоянно и довольно опасно запутываться и, как наихудшее, быть задушенным.

5) Значки паломника
Это призвано остановить потенциальных коллекционеров значков, выставляющих себя на посмешище. Значки паломнока носились для того, чтобы показывать, какие святыни посетил паломник - и это остается действительным для нашего отряда.

PLATE 1


Plate 1
Plate 1

А. Для дневных работ в замке или лагере этот мужчина носит простую красную куртку, выданную Company нашим скуповатым лордом, и сделанную из как можно меньшего количества шерстяной ткани.

В. Типичные дублет и штаны-hose (штаны, плотно обтягивающие ноги - Прим. переводчика), которые могут варьировать в деталях, например, по способу застегивания дублета, но штаны обязательно должны быть пришнурованы к дублету завязками.

С. Для работ в поле этот мужчина носит свой дублет, поддерживающий, будучи пришнурованным, его не лучшие штаны, обвязав вокруг талии рукава дублета.

D. По случаю холодной погоды этот мужчина носит капюшон под своим шлемом (нет никаких свидетельств, что это не английский, а континентальный обычай). Его красная накидка выдавалась часовым. Он носит вторую пару раздельных штанов (single-leg hose - штаны, у которых штанины вместе не сшивались - Прим. переводчика) поверх добротных ботинок с толстыми подошвами и каблуками с металлическими гвоздями. У нас сейчас имеются свидетельства того времени об обувных гвоздях, усиливающих подошвы и каблуки.

Е. Стрелок на марше. Способ переноски пороховницы из тыквы и патронташа, подвешенных на его перевернутой ручнице, взят из иллюстраций того времени. Также использовались роговые пороховницы и маленькие металлические фляжки.

F - J. Простые шляпы для мужчин Company:

F. Шерстяная шапка-"носок"

Н. Капюшон, носимый как шляпа.

G, I, J. Наиболее распространенные фасоны с множеством вариаций.

К. Лазутчик, держащий веревочную лестницу, собирается в разведывательный рейд. Лучшие люди отбирались, чтобы изучить вражеские укрепления и найти пути для проникновения в замок или город. Они использовали много специальных приспособлений, веревочные лестницы из шелка, большие ножницы для перерезания железных решеток и прутьев, и т.п., во многом напоминая японских "ниндзя".

PLATE 2


Plate 2
Plate 2

А. Повседневная одежда. Типичное простое платье из толстой шерстяной ткани с прикрепляющимися рукавами, головной убор и оторочка из крашенной шерсти, и черная кожаная обувь с белым кожаным верхом. Реконструкция этой обуви базируется на иллюстрациях из Швейцарии и Южной Германии, а также двух сохранившихся парах.Судя по всему, такая обувь носилась только женщинами и детьми.

В. "Парадно-выходное". Она носит очень аккуратный головной убор и шерстяную накидку(gown) поверх ее повседневного платья, в особых случаях или при холодной погоде.

С. Солдат в куртке с короткими рукавами, в данном случае одетой поверх кольчужной рубахи.

D. Орудийная прислуга. Кухарка сняла часть верхней одежды для удобства при работе, подол ее платья подоткнут и рукава сняты, открывая надетую под платьем льняную рубашку. Обратите внимание на ее крепкую обувь.

Е. Респектабельный головной убор для замужних и наиболее почтенных членов Company. Все должны иметь его для особых случаев и при посещении церкви.

F. Приготовились для перехода через враждебную местность или для охраны лагеря. Все женщины Company должны быть в состоянии одеться подобным образом в случае необходимости.

Большинство элементов костюма, которые носят члены отряда, со временем изнашиваются. Мы обратим внимание на любую деталь, которая потребует исправить и предложим свою помощь.

Все новые предметы одежды должны быть сделаны аккуратно и правильно.

PLATE 3


Plate 3
Plate 3

а. Рубашка выкраивалась очень просто - Т-образное одеяние иногда расширялось книзу или собиралось в складку по бокам, и с очень простой горизонтально прорезаной горловиной. Здесь широкий, от плеча до плеча, разрез собирался в складки дублетом спереди и сзади. (Piero della Francesca).

b. Довольно длинная рубашка с разрезами по бокам. (Alart du Hameel, ок. 1490).

с. Длина и общий вид этой рубашки типичен, но глубоко прорезаная горловина встречается редко.

d - e. Два изображения воротника, обработанного лентой, продолжающейся стягивающими горловину завязками. (Piero di Cosimo; Pietro di Domenico).

f. Типичная рубашка с горловиной, достаточно широкой, чтобы проходила голова, и пришитым воротником-стойкой.

g. Исподнее и рубашки (French, ок. 1460?).

h. Исподнее и рубашки с некоторыми необычными деталями. Обратите внимание на очень высокие боковые разрезы и квадратный вырез горловины. (Renault de Montauban, ок. 1468-1470 ).

i. Наиболее распространенные фасоны исподнего, встречающиеся на изображениях 15 века. (Ducal Palace, Dijon).

j. Еще один образец (French, ок. 1430?).

k. Реконструкция, основанная на нескольких изображениях того времени (Flemish Decameron, ок. 1430-1440, и т.п.).

l. Белье с завязками типа "бикини", встречается в швейцарских, немецких и итальянских источниках, но далеко не так часто, как предыдущий тип (k). Нет никаких свидетельств, что это было "итальянским" стилем.

m. Белье с одной завязкой. (Rix de Paysans. Master Fub, ок. 1470).

PLATE 4


Plate 4
Plate 4

a. Два вооруженных мужчины на страже, оба в добротных накидках поверх одежды и кольчуги (Flemish Decameron, ок. 1430-1440).

b. Капюшон, плащи и накидки - стандартный набор одежды для холодной погоды (Flemish Decameron, ок. 1430-1440).

c. Отороченная мехом накидка, надетая на вооруженного посланца. (French or Flemish, ок. 1450).

d. Просторная короткая накидка, собранная в талии поясом (Flemish Decameron, ок. 1430-1440).

e. Рыбак, одетый в короткую накидку наиболее распространенного типа, с низко расположенным поясным ремнем. Накидки наподобие этой, окрашенные в цвета лорда, были, вероятно, самым распространенным типом формы, выдаваемой наемникам. Иногда выбор цветов диктовался скорее соображениями экономии и доступности, нежели чем любыми геральдическими мотивами.(Playing Cards, German).

f. Поврежденная резьба по дереву, показывающая крестьянина в простой накидке, застегнутой спереди на пуговицы, вместо более распространенных (вероятно) крючков и петель. (Geneva, ок. 1480).

g. Более длинная версия (d) (Flemish Decameron, ок. 1430-1440).

h. Два пастуха одеты в длинные, свободные накидки очень простого покроя с прикрепленными капюшонами. (l'annonce au bergers, ок.1460. Tours) Истор. Музей, Москва.

i. Еще один простой "халат" c прикрепленным капюшоном.

j. Простейший вид длинного крестьянского плаща ("St. Lawrence distributing alms") by Fra Angelico 1447-1455.

k. Два изображения капюшона, одетого под шляпу, поверх накидки. (Flemish Decameron, ок. 1430-1440).

l. Застежка плаща на пуговицах. Временами использовались шнурки или завязки, но пуговицы представляются весьма распространенными. Они должны очень надежно застегиваться, поскольку принимают на себя полный вес тяжелого плаща. (различные рисунки Roger van der Weyden, ок. 1399-1464, и др.).
Отправлено: 01.01.2002

footertgorod@mail.ru
Powered by ezContents
© 1998 - , Тоже Город
По вопросам использования материалов сайта обращайтесь к авторам, держателям авторских прав или в Магистрат Тоже Города.