Обзор темы Латинская надпись на перстне
(новые сообщения вверху) |
| Anund
|
Отправлено 23:52 - Фев. 25, 2003 |
Цитата:
И раз уж зашла речь о литье - не было желания наделать бронзовых колечек для лучников-монголов?
Cмутно представляю, о чём речь, но невозможного очень мало. Ежели будет качественное изображение или, на худой конец, подробное описание - то легко!
|
| sasa
|
Отправлено 18:15 - Фев. 25, 2003 |
Тогда надо чурбургскую надпись искать, она очень хорошо ляжет в заданные временные рамки (сам смогу посмотреть только на выходных).
Кстати, у меня есть еще фотография очень любопытного венецианского кольца лучника - с надписью и печаткой с другой стороны (!!!). И раз уж зашла речь о литье - не было желания наделать бронзовых колечек для лучников-монголов?
|
| Anund
|
Отправлено 18:04 - Фев. 25, 2003 |
|
Да, перстень этот знаком. Найден он на плато Мангупа в горном Крыму и, судя по гербу, принадлежал представителю генуэзской семьи Спинола. Признаюсь, он и натолкнул на идею. Его же буду использовать как прототип. Но опять же, чёткой прорисовки надписи нет (чтобы не нарушить правильность написания и шрифт). Вот и интересуюсь, известны ли ещё примеры? Может, что-нибудь более сыровое. типа "Dies irae..."
|
| sasa
|
Отправлено 09:55 - Фев. 25, 2003 |
Очень правильная надпись будет "...и прошел он меж ними", судя по всему ее использовали в качестве заклинания-оберега, хоть цитируется Новый завет.
Этой надписью украшена, по-моему, хрестоматийная кираса 14 века из Чурбурга, сокращенный вариант был на итальянском перстне то ли из Кафы, то ли из Таны.
Найду - выложу.
|
| Di
|
Отправлено 08:33 - Фев. 25, 2003 |
Не совсем та информация, которая запрашивается, но тоже может пригодиться http://www.doktor.ru/latin/
|
| Anund
|
Отправлено 02:05 - Фев. 25, 2003 |
Вопрос к почтеннейшему собранию.
Задумал я сделать перстень и украсить его цитатой из Священного Писания. И если с самими цитатами проблем нет, то вот с достоверностью написания, с учётом принятых тогда сокращений - сложнее. "Тогда" - это век 14 - 15. В связи с этим и вопрос: знает ли кто-нибудь, где посмотреть подробную, хорошо читаемую "развёртку" надписи ?
|
