Обзор темы Шотландский килт
(новые сообщения вверху) |
| MaximO
|
Отправлено 14:51 - Июнь 29, 2003 |
Пообщался с человеком на тему пледа и не только... посмотрел ваши ссылки... дейтсвительно, the great kilt появился лишь в 16 веке... на 14-15 было совсем другое. Огромное спасибо клубу "Бран" и лично Арту О`Брайану за развёрнутые и вполне понятные ответы на мои вопросы. П. С. Дабы не возникало споров вне темы, тему наверное стоило-бы закрыть, ибо тем таковых до... и больше, как было сказано выше.
|
| Fil
|
Отправлено 17:02 - Июнь 26, 2003 |
Цитата: прощаемся с иллюзиями
Красиво сказал! ;)) И ссылка качстнная. А то тут подобная тема далеко-о-о не в первый раз...и ни разу ничего толкового.
|
| Tankredy Gordon
|
Отправлено 15:26 - Июнь 26, 2003 |
http://www.medievalscotland.org/clothing/refs/#lowland-men-depictions - картинки и описания из источников. http://albanach.org/kilt.html - прощаемся с иллюзиями. Общий обзор. Это для начала. Скоро еще кину.
|
| Tankredy Gordon
|
Отправлено 14:48 - Июнь 26, 2003 |
Ну касательно термина тут все неоднозначно. Шотландцы называли плед - feilidh mhor, "фейли вор", а килт - feilidh beag "фейли бег". Этот самый плед - фейливор также называется great kilt - но это он сейчас так называется, тогда люди которые его носили называли его по-гэльски, а все остальные, в описаниях, писали mantle, покрывало. Так что в принципе справедливо сказать что грэйткилт появился как минимум в 1521 году, но также справедливо сказать, что слова этого тогда не было. А вообще - делаете горцев так употребляйте гэльские слова. Они даже в англоязычных песнях есть - So said Johnny- I saw their fleg Wi their claymore and filabeag ("Johnny Cope") И еще - стоит определенно понять, что реконструкция шотландца - гэла на 14 - 15 век не базируется на фильме "Отважное сердце" и современном шотландском костюме. А то такие "научные поиски" похожи на выяснение, сколько весила цельнолитая палица Ильи Муромца и какой узор косоворотки был принят на Руси 14го века.
|
| Fil
|
Отправлено 13:30 - Июнь 26, 2003 |
Цитата: Alex - вот потому-то я и написал на 14-16(!!!) века :к))))
Термин "килт", как и собстно предмет (сшитая юбка) относится к горяздо более позднему времени нежели 14-16 вв. А в целом поддерживаю Tankredy Gordon'а.
|
| Tankredy Gordon
|
Отправлено 09:35 - Июнь 26, 2003 |
Ну вот опять... Ладно, просто знайте - человек на ваших ссылках одевается так, как ходил 1. Благородный 2. из свиты или, так сказать, банды какого-нибудь графа аль герцога 3. шотландец середины 17го!!!! века. Может быть даже конца 17го. Вы именно такую персоналию хотите рекнструировать? Или кланового воина середиы 15го века? Если так, то ван нужна НУ СОВСЕМ другая одежда.
|
| MaximO
|
Отправлено 11:29 - Июнь 24, 2003 |
Спасибо огромное!! виждимо не по тем ссылкам кликал....
|
| Rotger
|
Отправлено 09:56 - Июнь 24, 2003 |
Цитата: абсолютно не нашёл про то как завязывается килт
Да ну что Вы! :) на сайте, ссылку на который я дал, есть по шагам как надевать килт, даже картинки ;) вот, начинается здесь: http://www.tartanweb.com/tweb/greatkilt/breacan01.htm , затем: http://www.tartanweb.com/tweb/greatkilt/breacan02.htm , и наконец: http://www.tartanweb.com/tweb/greatkilt/breacan03.htm. Я думаю, если потренироваться, то все получится :) Удачи!
|
| MaximO
|
Отправлено 23:23 - Июнь 23, 2003 |
Впринципе прочитал немножко, но абсолютно не нашёл про то как завязывается килт и собственно какое полотно должно быть... потмоу как фраза "between 56 and 60 inches wide", говорит о том, что полотно шириной 1 метр 50 см... но на изображении килт от бёдер и до колен не длиннее 40.... его складывабют в несколько частей или что собственно?
|
| MaximO
|
Отправлено 13:17 - Июнь 21, 2003 |
Alex - вот потому-то я и написал на 14-16(!!!) века :к)))) А вообще, спасибо за ссылки!!! (Отредактировал(а) MaximO - 13:17 - Июнь 21, 2003)
|
| Alex
|
Отправлено 09:11 - Июнь 21, 2003 |
MaximO, см. дискуссию здесь http://tgorod.go.ru/cgi-bin/board/topic.cgi?forum=9&topic=929 Лично я не верю в килты (или иные разновидности мужских шотландских юбок) раньше середины-конца 16 века.
|
| Rotger
|
Отправлено 17:34 - Июнь 20, 2003 |
|
MaximO, вот сайт по кильтам: http://www.tartanweb.com/tweb/greatkilt/index.htm
|
| MaximO
|
Отправлено 15:50 - Июнь 20, 2003 |
да собственно не могли бы вы просветить о других деталях одежды шотландца 14-16 веков?? И если можно с выкройками... Заранее спасибо.
|