Joy
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Охаё!
У меня вопрос по иоаннитам.
Современными дивизами Ордена являются - Pro Fide и Pro Utilitate Hominum
Первый означает "За веру", а что означает второй?
С какого века приняты эти девизы (т.е. использовались ли в средневековье, особенно во времена отступления из Святой Земли и поселения на Кипре)?
Заранее спасибо.
(Отредактировал(а) Joy - 19:26 - Май 17, 2002)
-----
Кэйгу,
Дзёю Миннакири ВИК "Путь Меча"
http://minnakiri.fromru.com
|
Отправлено:11:59 - Май 17, 2002 | Всего записей: 111 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
Zulu
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
второй (как я понимаю) "на пользу людям".
-----
А я вот день рождения не буду справлять...
|
Отправлено:12:03 - Май 17, 2002 | Всего записей: 286 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
fra Gotfrid
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Joy
Pro Fide - далеко не современный девиз, во всяком случае в 15 веке он точно был!
Насчет второго не слышал...
-----
Да благославит Вас Господь!
frater Gottfried
|
Отправлено:12:15 - Май 17, 2002 | Всего записей: 407 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
Joy
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Цитата:
второй (как я понимаю) "на пользу людям".
Спасибо за столь быстрый (4 мин) ответ. А когда-то совсем давно латынь тоже учил, так что "на пользу людям" вполне похоже на правду. Спасибо!
Цитата:
Pro Fide - далеко не современный девиз, во всяком случае в 15 веке он точно был!
А в 13?
-----
Кэйгу,
Дзёю Миннакири ВИК "Путь Меча"
http://minnakiri.fromru.com
|
Отправлено:12:17 - Май 17, 2002 | Всего записей: 111 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
fra Gotfrid
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Joy
Ну, как. понимаете - я сужу по изображением, у меня есть изображение на 15 век где у рыцаря на котте написано Pro Fide. В книгах пишут что то типа - ...был основан орден, девизом и боевым кличем принят "Pro Fide" ...
Так что, мое личное мнение, было и в 12 веке.
-----
Да благославит Вас Господь!
frater Gottfried
|
Отправлено:21:21 - Май 17, 2002 | Всего записей: 407 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
Morion
Горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Pro fide был однозначно ДО 15 века. Он фигурировал уже во времена Салах-ад-дина (источник: J. Riley-Smith "The History of the Order of St.John").
-----
Pro fide!
|
Отправлено:10:55 - Май 18, 2002 | Всего записей: 211 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
|
|
