Kira
Горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
среди иллюстраций есть миниатюра к роману "Ланчелот Озерный" датированная 13 веком. На Гвиневре платье странного покроя названое Мерцаловой "соркани". В словаре терминов того же автора я читаю: "соркани- одно из вариантов котт, со шнуровкой посередине переда лифа. Под шнуровкой подкладывали вышитую вставку из прозрачной ткани.Середина 15 века. " . Конец цитаты. Номер раз: не вооруженным глазом видна чихорда с датами, номер два- а вот престрелите меня, но я в упор не вижу на синем платье , затканным звезами и месяцами, никакой шнуровки на переде лифа, тем более подразумевающей эротическую вставку прозрачной ткани. Так что такое соркани? Как он выглядит? И как кроется?
-----
Агата Бaкфорд
|
Отправлено:01:55 - Июнь 25, 2002 | Всего записей: 206 | Дата рег-ции Сент. 2001
|
|
Galina 
Городской советник
|
Редактировать | Профиль | Сообщение |
Интересующие Вас вопросы уже обсуждались:
http://tgorod.go.ru/cgi-bin/board/topic.cgi?forum=9&topic=93
http://tgorod.go.ru/cgi-bin/board/topic.cgi?forum=9&topic=67
В двух словах - у Мерцаловой очень много подобных ошибок, что такое "соркани" никто точно не скажет.
То, что Вы видите на Гвиневре, уместнее называть "котарди".
В женском варианте оно представляло из себя приталенное платье (как правило, с завышенной линией талии), часто - с декольте; шилось с множеством клиньев и/или "рельефов" и обтягивало фигуру за счет шнуровок спереди по центру или в боках.
Саму миниатюру я бы датировала последней третью XIV века и подозреваю, что она происходит из Франции.
-----
С уважением,
Галина
|
Отправлено:13:41 - Июнь 25, 2002 | Всего записей: 1849 | Дата рег-ции Май 2001
| IP
|
|
adler
Недавно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
простите великодушно,
что вторгаюсь в мнение эксперта,
но мне, всё же, кажется относительно самой миниатюры - что это конец XIV и юг франции.
-----
разрешите откланяться,
irena adler
|
Отправлено:01:39 - Июль 24, 2002 | Всего записей: 15 | Дата рег-ции Июль 2002
|
|
Galina
Городской советник
|
Редактировать | Профиль | Сообщение |
Adler, Вы уточняете, поскольку знаете южнофранцузские аналоги?
Если да, пожалуйста, подскажите литературу, где они опубликованы, или дайте ссылки на эти миниатюры, если они есть в сети.
Буду признательна, т.к. сейчас на последнюю треть XIV века в моем распоряжении есть только северофранцузские памятники.
-----
С уважением,
Галина
|
Отправлено:13:15 - Июль 24, 2002 | Всего записей: 1849 | Дата рег-ции Май 2001
| IP
|
|
adler
Недавно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
2 Galina
да, есть южнофранцузские аналоги.
в основном эти данные из польскоязычной литературы, и, как я знаю, её нет в сети. по возможности, в скором времени дам полные выходные данные этих книг.
-----
разрешите откланяться,
irena adler
|
Отправлено:02:10 - Июль 26, 2002 | Всего записей: 15 | Дата рег-ции Июль 2002
|
|
|
