Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Если никто не против, беру Главу 14 "Ноги".
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:17:20 - Июль 12, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
sersem
заблокирован
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Цитата:
Глава 4. Техника безопасности
Если вы собираетесь делать что-нибудь, то делайте это качественно и безопасно. Надевайте кожаные перчатки при любой возможности – это предотвратит порезы (некоторые делают перчатки даже из кевлара!). Зачищайте острые края срезов перед дальнейшей работой или использовании детали доспеха. Перед сверлением убедитесь, что деталь надежно закреплена, после – зачистите края дыры от заусенцев.
Мусор, образовавшийся после подобных операций (металлическая пыль, стружка, обрезки), убирайте подальше, но ни в коем случае не сметайте в уголок стола, на котором будете продолжать работать и, наверняка, опираться руками.
Когда полируете и шлифуете, пользуйтесь противопылевым респиратором и, обязательно, защитой для глаз (пластиковые очки). Бируши (защита для ушей) будут отличной идеей при «выколачивании» металла или пользовании шумным электроинструментом. Прозвучит смешно, но не работайте босиком! Обувь спасет ступни от заноз и пальцы от падающих молотков. Работайте в удобной одежде.
Изготовление доспехов – удовольствие, чего не скажешь о причинении себе как легких, так и тяжелых телесных повреждений. В магазинах вроде «1000 мелочей» и «Инструменты для хозяйства» всегда продается защитная амуниция (очки, перчатки, респираторы). Поверьте, покупка подобных вещей будет выгодной инвестицией!
Теперь займусь-ка шлемом из крестовых походов.
-----
Sic itur ad astra! Что-то, наверное, умное на латыни...
|
Отправлено:13:20 - Июль 15, 2002 | Всего записей: 421 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Всем доброго дня. Ниже - начало главы 14. А здесь вопрос - что делать с надписями на рисунках? В каком виде их присылать (при отсутствии сканера)?
Глава 14. Защита ног.
Ваши ноги – это первоклассные мишени для ударов соперника, так как они соблазнительно высовываются из под щита. Наиболее вероятно получить удар по внешней стороне выставленной вперед ноги (обычно со стороны щита). Однако, если вам встретился левша, можете смело рассчитывать на удар по внутренней поверхности все той же передней ноги (классно быть левшой!). Наибольшую опасность представляет удар в колено, поэтому его нужно хорошенько защитить. Удар по незащищенной голени так же очень болезненный.
Здесь, при рассмотрении защиты ног, я хотел бы упомянуть и про те, как защищать примыкающие к ним части тела. Внизу мы имеем стопы, которые лучше всего защитить парой крепких ботинок, прикрывающих голеностопный сустав. То, что выше ног (пах) можно закрыть раковиной. Совершенно бесполезны плоские раковины, применяемые при игре в крикет. Лучше купите выпуклую раковину, применяемую в хоккее и боевых единоборствах. Так же позаботьтесь о хорошем поддерживающем устройстве (бандаже?).
Девушкам – бойцам следует учесть советы, приведенные в Главе 18.
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:19:34 - Июль 15, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Как правильно перевести Cuir Bouili – (чтобы было короче, чем в «Защитное снаряжение: список терминов» – или можно так оставить?
Глава 14. (продолжение).
Набивная (стеганная) защита ног.
Этот тип защиты часто встречается на иллюстрациях начала XIV века надетым поверх кольчуги. Укороченный вариант часто имел кожаную или тканевую декоративную отделку по нижнему краю. Так же этот вариант доспеха хорошо использовать в качестве скрытой защиты (см. Главу 18).
Набивные чулки следует делать из нескольких слоев брезента, холста или коленкора и набить хлопковой ткани или другим подходящим материалом. У набедренника следует сделать несколько вертикальных карманов. Карманы плотно набивают толстым слоем выбранного материала либо присоединяют со стороны подкладки слой из жесткого материала, например кожи или пластика.
В области колена следует сделать 3-5 карманов и тщательно набить их для поглощения силы любого удара, пришедшегося на металлический наколенник. Следует так же надежно защитить участок ниже колена, так как оружие, соскользнув с наколенника, может травмировать голень. Заполнять набивкой участок, прикрывающий голень, можно по всей длине, либо ограничиться 15 сантиметровой зоной ниже коленного сустава. «Длинный» вариант подходит для использования с поножами (наголенниками), «короткий» – при использовании длинных кольчужных чулок.
В качестве наколенника используют вариант «плавающего» наколенника, описанного ниже. Наколенник крепится к набивной защите в трех местах прочными шнурами. Наколенная чашечка должна быть достаточно больной, чтобы закрывать все колено, даже когда оно согнуто.
(Отредактировал(а) Di - 21:00 - Июль 15, 2002)
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:20:58 - Июль 15, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
sersem
заблокирован
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Цитата:
Глава 5. Техника работы с кожей
О работе с кожей и металлом, об шитье уже написано множество книг, поэтому не имеет смысла повторяться здесь. Загляните в библиотеку и почитайте –внизу только лишь заметки для начинающих. Список полезных книжек приведен в Главе 20.
Придание формы
Кожа – достаточно эластичный материал, чтобы придать ей практически любую форму. Такая жесткая кожа как, например, подошвенная (стелечная) по необходимости вымачивается для придания мягкости. Пока кожа влажная, есть возможность, сюрприз-сюрприз, делать тиснение: просто выдавливайте нужный вам узор. Когда делаете ремешки, помните, что кожа растягивается, поэтому добавьте дырочек про запас.
Вываренная кожа (Cuir Bouilli)
После вымачивания дубленую кожу натяните на форму, в качестве которой вполне пригодна деревянная заготовка. Сушите кожу медленно, в теплой печке (или что там у вас есть?). Как результат, кожа станет жесткой. Отполируйте ее поверхность для приобретения водоотталкивающих свойств. И вот он, отличный доспех!
Cuir Bouili - имхо, вываренная кожа, boliled leather. Это есть в каком-то топике Тоже Форума. Я, кстати, в "оглавлении" отмечу кто-что делает и что уже готово. Насчет надписей на рисунках - рекомендую не трогать. Потом, когда будем верстать, разберемся. Ок?
(Отредактировал(а) sersem - 21:47 - Июль 15, 2002)
-----
Sic itur ad astra! Что-то, наверное, умное на латыни...
|
Отправлено:21:41 - Июль 15, 2002 | Всего записей: 421 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
Les
Недавно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Доброго всем времени суток !!!
Весьма интересный и полезный проект у вас тут наметился :)) Так что позвольте внести свою лепту в стол благородное дело :) С буржуйским проблем нету а вот со своим родным... хих в общем разрешите взять Вступление на свою голову :) Если получиться нормально выразить все на русском то авось и до чего поинтересней доберусь :)
С уважением, Лес.
-----
Волков бояться, в лес не ходить :)
|
Отправлено:05:17 - Июль 16, 2002 | Всего записей: 18 | Дата рег-ции Ноябрь. 2001
|
|
Les
Недавно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Цитата:
Как правильно перевести Cuir Bouili – (чтобы было короче, чем в «Защитное снаряжение: список терминов» – или можно так оставить?
Как словарь :) Но почему так не оставить ? :)
-----
Волков бояться, в лес не ходить :)
|
Отправлено:05:33 - Июль 16, 2002 | Всего записей: 18 | Дата рег-ции Ноябрь. 2001
|
|
bond
Недавно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Как правильно перевести слово raising?
стр. 65
Глава 13. Кисти рук
Ваши кисти чувствительны и уязвимы к ударам во время боя. Поэтому имеет смысл защищать их! Чтобы быть полностью эффективной, защита должна
закрывать большой палец, кончики пальцев, пальцы, тыльную поверхность и боковые стороны кисти, большого пальца и запястья. Если кромки латной рукавицы находятся в контакте с оружием, тогда сила любого удара, бьющего по кисти, будет больше распространяться на оружие, чем непосредственно на руку. Это - классно!
Wisby Fingered Gauntlet
Латная перчатка Визби
Она основана на останках 14 века, откопанных в Gotland. Манжета, которая отсутствует на оригинале, является моей собственной разработкой. Полная перчатка состоит из 29 пластин, которые приклепаны к внешней стороне кожаной перчатки. Фактически, наиболее трудная часть конструкции - изготовление перчатки со смягчением! Если вам повезло, и у вас маленькие кисти, то просто найдите две пары перчаток, которые надеваются одна на другую. Стройте перчатки на большей, внешней паре, и используйте внутреннюю пару для поглощения любого удара, который попадает в цель. Если, однако, у вас большие кисти, вам придется либо присоединить слой кожи поверх существующей перчатки, либо сшить большую внешнюю перчатку.
Сборка перчатки очень проста.
1. Разметьте все части, полоски, сустаные пластинки на вашу сталь и вырежьте их.
2. Отметьте, выбейте, затем вырежьте суставы.
3. Cогните все по форме и загните пластинки кончиков пальцев на концах.
4. Склепайте все вместе.
стр. 67
Hourglass Gauntlet
Латная перчатка
Конструкция, в которой загнутые и отогнутые грани придают большую прочность.
1. Вырезать шаблоны для трех основных частей и подогнать по руке. Проверить, чтобы рука в перчатке со смягчением пролезала в отверстие под запястье, и чтобы в перчатку влезал ваш меч.
2. После подгонки вырезать детали из стали.
3. Свернуть кистевую пластину продолговатым конусом (как показано на рисунках с 13-2 по 13-4).
4. Для следующей детали вам потребуется формователь с V-образным желобком. Положите пластину на формователь и выбейте область, как показано. После этого она должна соответствовать форме кисти между большим пальцем и основанием указательного пальца.
5. Свернуть запястную пластину, опять же, в вытянутый конус и отогнуть нижний край наружу так, чтобы он соответствовал кистевой пластине. Это довольно сложно и должно быть сделано правильно, иначе перчатка не будет иметь своей полной прочности. Проверьте форму этих двух пластин относительно друг друга и вашей руки. Помните, что Вы должны быть способны просунуть вашу руку в перчатку! Если отверстие теперь слишком маленькое, согните пластины из больших овалов и используйте соединяющую пластину побольше. Вам может потребоваться слегка постучать вокруг основания большого пальца, чтобы пластина лучше выгибалась.
6. Временно скрепите болтами две пластины вместе. Затем придайте форму соединяющей пластине (что забавно, так как она гнется во всех мыслимых направлениях сразу!). Наконец, склепайте три детали вместе.
7. Заверните край запястной пластины.
8. Придайте форму защитной пластине, а затем обстучите край кистевой пластины, чтобы подогнать ее. Приклепайте защитную пластину на место, а затем завальцуйте ее край, чтобы придать ей большую прочность.
стр. 69
9. Теперь надо вырезать пальцевые пластины. Их по две на палец и еще две - для большого пальца. Размер пластин, конечно, будет изменяться от пальца к пальцу. Указанные размеры являются приблизительными.
10. Изогнуть пластины по форме пальцев, выбить заднюю часть пластины, закрывающей кончик пальца, как показано на рисунке 9, затем просверлить отверстия под заклепки. Далее, отрезать кусочек кожи, который будет проходить поверху каждого пальца, и сделать войлочную подкладку внутри каждой пальцевой пластинки (или другое смягчение).
11. Приклепать пластинки к коже и перчатке, как на рисунке
Заклепки приспособлены так:
1) Пальцевая пластина к кожаной полоске, следующую - с нахлестом.
2 и 3) Концевую пластинку к кожаной полоске в суставе.
4) Кончик пальца через кожаную полоску к концу перчатки
5) Пальцевую пластину через кожу к перчатке.
Simple Gauntlet
Простая рукавица
Эта конструкция дает хорошую подвижность и защиту, не будучи слишком сложной в изготовлении.
Главная хитрость - сделать рукавицу так, чтобы она соответствовала руке в закрытом положении - т.е., когда держится оружие. Подвижность тогда позволяет кисти раскрываться. Поскольку вы вряд ли будете сражаться с раскрытой кистью, любые промежутки или плохой охват в этом положении будут иметь незначительные последствия. Также возьмите на заметку, как ваша кисть сгибается, когда она закрывается. Так как суставы ваших пальцев имеют различные длины, не получится точного цилиндра, когда вы сжимаете кисть! Вы должны учесть этот небольшое "коническое" движение, чтобы заставить рукавицу двигаться на шарнирах вашей рукой. Также заметьте область движений запястьем - рукавица не должна мешать им! Для рукавиц хорошо подходят маленькие (3 мм) заклепки. Лучше соединить все болтами, пока вы не закончите рукавицу, а потом испытать диапазон движений до склепывания. Таким образом, вы можете пригонять движения, не высверливая заклепок. Такая пригонка может оказаться полезной:
а) если вещи не выстраиваются, попробуйте превратить отверстие в щель или овал с помощью напильника, лучше на внутренней пластине, сделав скользящую заклепку.
б) Если у вас большие промежутки, попробуйте повторно соединить пластину или с небольшим сдвигом. Или же исходя из опыта! Эй, сталь дешевая - так зачем тратить время на то, что очевидно не получается?
стр. 72
с) если промежутки небольшие, попытайтесь выгнуть край внутренней пластины вверх или край внешней пластины вниз, или оба, пока они не сойдутся.
1. Подгоните шаблоны, помня, что внутри латки должно быть смягчение. Не страшно, если у вас руки получатся разного размера! Поперечное сечение конечной формы каждой пластины между отмеченными точками показано на каждом шаблоне. Пунктирные линии показывают места сгиба. Лучше всего изготовить грубые шаблоны и подогнать их по месту, т.к. подгонка одной пластины может изменить форму следующей!
2. Вырежьте и придайте форму пластине тыльной стороны кисти. Она изгибается по руке, встречая оружие с одной стороны, и слегка изгибается кверху с другой, чтобы позволить двигаться большому пальцу.
3. Придайте форму запястной пластине. Она вставляется внутрь предыдущей пластины и должна быть шарнирной, чтобы не мешать движениям запястья. Точки сочленения грубо показаны на шаблонах. Завальцуйте заднюю кромку, чтобы придать ей прочность.
4. Сделайте пальцевую пластину и пластину для кончиков пальцев. Соедините их шарнирно.
5. Изготовьте две пластины, прикрывающие большой палец. Концевую пластину надо оттянуть вниз, чтобы обеспечить полную защиту. Эта пластина находит на пластину основания большого пальца. Большой палец крепится к остальной рукавице небольшой (около 25 мм) петлей, которую можно с успехом изготовить, или вырубить из покупной, как показано на рисунке. Она присоединена двумя заклепками к пластине большого пальца, и одной - к кистевой пластине, позволяя, таким образом, как сгибаться на петле, так и поворачиваться на шарнире.
6. Когда вы удачно все склепаете подходящими заклепками, вставьте внутрь смягчение. Оставьте пространство, где пластины будут перекрываться, или смягчение не даст им двигаться! Добавьте кожаные полоски, чтобы рукавица держалась на руке (см. рисунок).
стр. 75
Leather Demi Gauntlet
Кожаная крага
Эфесы типа корзинки - хороший способ защитить кисть. К сожалению, они оставляют открытыми запястье тыльную сторону кисти. Крага защитит эти зоны.
1. Вырежьте детали с расчетом на смягчение. Обратите внимание, что кистевая пластина не идет полностью по сгибу запястья.
2. Пробейте отверстия для заклепок в петлях кистевой пластины.
3. Загните петли, чтобы они поместились внутри запястного щитка (подрезая по необходимости).
4. Отметьте место отверстия одной из центральных петель внутри запястной детали. Пробейте отверстие в этой точке.
5. Временно скрепите две детали вместе с помощью винта и гайки. Отметьте правильное положение отверстий для крепления петель.
6. Пробейте отверстия, склепайте детали вместе.
7. Приклейте внутри смягчение.
8. Подгоните и приклепайте ладонный ремешок.
9. Приклепайте пряжку и ремешок.
10. Возьмите меч и подрежьте щиток, если потребуется.
|
Отправлено:10:05 - Июль 16, 2002 | Всего записей: 44 | Дата рег-ции Янв. 2002
|
|
Mortus
Недавно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение |
Глава 6 - технологии работы с металлом.
Заклёпывание.
Клепание.
Есть два метода заклёпывания . Первый состоит в том, чтобы делать жёсткие соединения, как на шлеме типа «ведро» , другой способ – подвижные как на сегментальных коленных чашечках.
Для жёсткой посадки, просверлите отверстие в обеих деталях, такого же диаметра как у заклёпки, затем «утопите» заклёпку полностью, как показано на рисунке, затем расплющьте её.
Для подвижного сочленения сделайте отверстие на размер больше, чем заклёпка. И слегка сплющьте. Рекомендуется шайба на обратной (не лицевой стороне). Кожаная шайба между деталями, имеет несколько назначений, она удерживает пластины, не давая им пространства для движения в плоскости, перпендикулярной заклёпки, препятствует выпадению заклёпки, при переворачивании заготовки для заклёпывания, и позволяет оставлять пространство без боязни грохота и лязга, при ношении.
Сам процесс представляет из себя, сплющивание, и формирование второй головки. Рекомендуется молоток с округлой ударной частью. Вставьте заклёпку «головой» вниз, затем поместите на твёрдую гладкую поверхность , или в специально сделанную выемку размерами совпадающею с размерами головки заклёпки. Затем используйте молоток с закруглённой ударной частью, чтобы сплющить её, а затем плоской стороной сгладьте, во избежание острых выступов.
!!!!Жуть, критикуйте.
|
Отправлено:18:18 - Июль 17, 2002 | Всего записей: 23 | Дата рег-ции Июнь 2002
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Глава 14. (Продолжение 2)
Набедренник, усиленный полосам (Splinted upper legs).
Такой набедренник изготовляется аналогично поручам, описанным в Главе 12. Изготовьте лекало по вашей ноге. По лекалу вырежьте набедренник из кожи. Добавьте полосы для прочности.
Так как большинство современных реконструкторов участвуют в пеших поединках, набедренник может может закрывать большую часть окружности бедра по сравнению с историческими образцами доспехов всадников, значительную часть бедра которых прикрывали седло и тело лошади.
Гибкие материалы (кожа) хороши тем, что можно закрыть бедро по всей окружности и не ломать голову о том, как этот набедренник надеть и снять.
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:19:23 - Июль 17, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
sersem
заблокирован
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Цитата:
Как правильно перевести слово raising?
Односложно, наверное, никак.
- выколачивать, придавая изделию выпуклую форму. :-D
-----
Sic itur ad astra! Что-то, наверное, умное на латыни...
|
Отправлено:21:40 - Июль 17, 2002 | Всего записей: 421 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
Vitim
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение |
Если кому-то удастся связаться с авторами, то было бы неплохо спросить, не будут ли они против, если некоторые материалы будут опубликованы в печатном варианте со ссылкой естественно на них и указанием их авторства данного материала..
Я мог бы включить наиболее полезные моменты в третью книгу (несмотря на то, что это заметно перегрузит приемлемый объем страниц).
Это бы дало большой плюс тем, у кого нет интернета (а таких масса по СНГ). Пишут письма и просят прислать ответы на всякие вопросы. Это, сами понимаете нереально - писать каждому инструкцию с чертежами.
Витим
Кстати, никак не пойму - это страницы реальной книги, или виртуальная композиция?
(Отредактировал(а) Vitim - 13:50 - Июль 19, 2002)
|
Отправлено:13:47 - Июль 19, 2002 | Всего записей: 348 | Дата рег-ции N/A
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Насчет страниц - это для меня тоже непонятно, так как при распечатке номера страниц не соответствуют таковым на экране - и расхождение довольно значительно :(
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:18:24 - Июль 19, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
sersem
заблокирован
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Имхо, все это версталось впопыхах - да неумеючи. На что указывает в том числе и некоторое количество опечаток.
Цитата:
Кстати, никак не пойму - это страницы реальной книги, или виртуальная композиция?
Это e-book, типа книга в электронном издании.
Насчет связи с автором - мне дали на brighthelm.org его адрес, по которому я уже пытался связаться два раза, но безрезультатно.
-----
Sic itur ad astra! Что-то, наверное, умное на латыни...
|
Отправлено:10:47 - Июль 20, 2002 | Всего записей: 421 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Глава 14. (Продолжение 3)
Латный набедренник (Plate upper legs).
Набедренник может быть изготовлен из вываренной кожи или термопластика. Пластиковый набедренник следует покрыть кожей или тканью, либо использовать в качестве скрытой защиты. Ниже приведено описание изготовления набедренника из стали. Так как материалы для латного набедренника менее гибкие, чем материалы у ранее описанных моделей, в конструкцию доспеха включен боковой (задний?) щиток. Такая конструкция позволяет закрыть заднюю часть бедра не затруднив при этом процесс надевания на ногу.
1. Лекало (выкройку) набедренника (передней и задней части) подгоните по вашей ноге. Не забудьте оставить сзади место для надевания набедренника на ногу.
2. По выкройке вырежьте два комплекта стальных пластин (у вас ведь две ноги?).
3. Придайте основной (передней) пластине набедренника, полуцилиндрическую форму. Затем проведите точную подгонку формы пластины по ваши ноги. Оставьте место для мягкой защиты.
4. Боковые пластины набедренников согните по форме ноги. Подравняйте напильником края боковых щитков для их лучшего прилегания к основной (передней) пластине набедренника.
5. Для увеличения прочности набедренника загните ("в трубочку"?) верхние кромки главных щитков и боковые кромки боковых щитков.
6. Соберите оба набедренника, используя для соединения основной и боковой пластин (в качестве петли) полосу кожи.
7. Теперь набедренники готовы для окончательной сборки латной ноги. Описание этой процедуры дано в последнем разделе этой главы.
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:19:36 - Июль 22, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Глава 14. (Продолжение 4)
Защита голени.
Этот элемент защиты, часто называемый «наголенником» (greaves), предназначен для защиты голени и голеностопного сустава. В качестве материалов можно использовать кожу, сталь, термопластик или вываренную кожу (cuir bouilli). При использовании пластика его необходимо покрыть кожей или тканью, либо использовать в качестве скрытой защиты.
Ниже дана инструкция по изготовлению наголенника из стали.
1. Замерьте длину вашей голени. Сделайте поправку на последующее крепление к верхней части латной ноги. Нижняя часть (или нижняя пластина) наколенника должна располагаться поверх верхушки наголенника.
2. По подогнанному лекалу вырежьте две пластины из стали (по одной на каждую ногу).
3. Отчеканьте две выпуклости в местах, прикрывающих «косточки» голеностопного сустава.
4. Придайте наголеннику полуцилиндрическую форму. При этом верхняя часть должна быть немного шире нижней.
5. Сформируйте (чеканкой на шаблоне, например на пеньке дерева) выемку для верхней части стопы Это позволит избежать прорезания ботинка и травмы стопы кромкой стальной пластины наголенника.
6. Произведите точную подгонку наголенника в области голеностопного сустава.
7. С внутренней стороны верхних углов наголенника закрепите защитные прокладки из резины или сыромятной кожи. [Здесь в переводе не очень уверен – в оригинале Bend in the top corners with a rubbed/rawhide mallet].
8. Укрепите на наколеннике ремешки и пряжки. Пряжки должны располагаться с внутренней стороны.
(Отредактировал(а) Di - 21:05 - Июль 22, 2002)
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:21:02 - Июль 22, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
|
|
Dionis
Горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Классно получилось - организовал и пропал ;))) На работе навалилась куча дел, только сейчас просвет образовался. Сейчас разберусь, кто что разобрал, и подключусь.
Господа, еще раз прошу прощения.
Исправлюсь!
С уважением, Dionis.
-----
Из всех вещей, что я когда-либо терял, мне более всего жаль своего рассудка.
|
Отправлено:12:07 - Июль 23, 2002 | Всего записей: 171 | Дата рег-ции Сент. 2001
|
|
Di
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Глава 14. (Продолжение 5)
“Плавающий” наколенник (floating cop).
Этот ранний вариант защиты колена выполняется из одного куска материала.
Вырежьте пластину по прилагаемому чертежу и (чеканкой) придайте ей выпуклую форму, соответствующую вашему колену. Наколенник можно прикрепить шнурами к стеганной (набивной) защите ног, либо прикрепить к нижней части набедренника (с которой наколенник будет свободно свисать).
-----
С уважением, Di.
|
Отправлено:19:34 - Июль 24, 2002 | Всего записей: 124 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
sersem
заблокирован
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Я начал тут выкладывать то, что у нас получается. Адрес: http://www.armourer.fromru.com
(Отредактировал(а) sersem - 22:41 - Июль 25, 2002)
-----
Sic itur ad astra! Что-то, наверное, умное на латыни...
|
Отправлено:22:30 - Июль 25, 2002 | Всего записей: 421 | Дата рег-ции Март 2002
|
|
|
|
