Glem
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Artur,
"targe" obychno otnositsya k shotlandskim kruglym schitam; vikinglskiy kruglyi schit nazyvaetsya prosto "round shield", a malen'kiy kulachnyi schit iz I33 kak ty pravil'no zametil nazyvaetsya "buckler"
U menya seichas doma internet pomer, obeschaut vosstanovit' v techenii nedeli -- kak vosstanovyat, dam tebe opredelenie is slovarya G.K. Stouna.
-Glem
-----
http://www.geocities.com/kaganate
|
Отправлено:07:05 - Дек. 2, 2001 | Всего записей: 108 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
|
|
Arthur de Gorn
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Спасибо за ответы....
Sasa, помню, как же :-) Тогда такие времена были, Инета не было, твои посылки-распечатки были настоящим прорывом для меня тогдашнего :-)) Вот и бикок... А когда мне его нарисовали, оказалось этон ечто среднее между гранд-бацинетом и арметом...
Правда, я не спросил, почему все-таки двойной кок? :-)
-----
Be Good Now,
Arthur de Gorn
Ordo Templi Boreis
|
Отправлено:16:10 - Дек. 3, 2001 | Всего записей: 515 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
sasa 
Вице-бургомистр
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Дык это... "две скорлупки", "две раковины" - ьак по-моему название переводится.
-----
Три вещи спасут от смерти: вежливость, бег и умение плавать
|
Отправлено:17:43 - Дек. 3, 2001 | Всего записей: 1192 | Дата рег-ции Май 2001
| IP
|
|
Erna
Частый гость
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Цитата:
Первые школы кэндзюцу возникают уже в 9 веке, а вот первые кэндошные школы в веке 14.
Благодарю. Домо аригато, как у нас говорят ( за верность русской транскрипции не ручаюсь). Реально не знала, что все это систематизировалось с таких давних пор. Но, во всяком случае, со временем расцвета и размножения я угадала. Да и незабвенный Мусаси - опять-таки 17 век...
-----
Эрна Ульвунге
...Высшая степень эстетства - радость за противника, который так красиво тебя убил...
|
Отправлено:15:59 - Дек. 4, 2001 | Всего записей: 91 | Дата рег-ции Ноябрь. 2001
|
|
|
|
