Arthur de Gorn
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Кто-нибудь знает что это такое и с чем это едят? :-) В смысле... как готовят? :-)
-----
Be Good Now,
Arthur de Gorn
Ordo Templi Boreis
|
Отправлено:12:26 - Авг. 31, 2001 | Всего записей: 515 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
|
|
Draco
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Говорю сразу что второй линк не работает :(
А что до первого - так помоему это не совсем то.....
Хотя я тоже только глянул.
-----
Живой ты рубишь живую плоть, стальным я рублю металл,
А значит против родни своей каждый из нас восстал...
|
Отправлено:19:31 - Авг. 31, 2001 | Всего записей: 147 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
Dmitrij
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Исправил. Одну букву наврал.
-----
DK
|
Отправлено:23:16 - Авг. 31, 2001 | Всего записей: 414 | Дата рег-ции Июнь 2001
|
|
Nickolas
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Маленькое дополнение.
Если искать статью на английском, то в заголовке должно быть словосочетание BOILED LEATHER. Это словосочетание вполне устоявшееся, а по другому назвать вываренную кожу тяжело. Если по-французски, то вроде бы CUIR BOUILLI.
-----
О русская земля, уже ты за холмом
С уважением,
Николай.
|
Отправлено:13:27 - Сент. 1, 2001 | Всего записей: 464 | Дата рег-ции Июнь 2001
|
|
Skiffi
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Была у меня статейка на инглише...
называется: Hardened LeatherCuir Bouilli/Hardened Leather FAQ
Compiled and Copyrighted by I. Marc Carlson
Updated May 31, 2000
С переводом проблема, пару людей просил на форуме - не помогли. Отдал за деньги переводить. Расчитываю в течении недели-двух получить русский текст. Форум узнает об этом первым. Если нужен текст на инглише - могу скинуть.
-----
С уважением, Skiffi
|
Отправлено:13:24 - Сент. 2, 2001 | Всего записей: 547 | Дата рег-ции Май 2001
|
|
|
|
