algunia
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Если кому интересно, то данный тип вышивки (помниться на Форуме были затруднения с русским аналогом) например на беларуском называется "набираннне" и характерен для народной вышивки (найдены фрагменты 19 в и начала 20в) Во всякоом случаи аналог этой вышивки.
-----
Давайте создавать праздники вместе!
|
Отправлено:15:50 - Март 1, 2003 | Всего записей: 147 | Дата рег-ции Сент. 2002
|
|
Maija
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение |
Цитата:
на беларуском называется "набираннне" и характерен для народной вышивки
"Набирание"? А это точно про опус англиканум? Про вышивку вприкреп? Мне почему-то кажется, что "набиранием" можно скорее назвать "counted thread", т.е. то, что переводят как "счетная гладь". Просто я еще в школе читала всякие книжки по современной вышивке, там "набором", если мне не изменяет память, назвали вышивку, вроде народной, где рисунок набирался из стежков.
Примерно вот так:
Или я Вас неправильно поняла?
-----
Кто, кто... Киану Ривз в пальто!
|
Отправлено:17:04 - Март 1, 2003 | Всего записей: 407 | Дата рег-ции Окт. 2001
|
|
algunia
Давно здесь
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
Это совсем не набор и не гладь счётная, просто так она называется на беларуском.
Мы долго сравнивали рисунки и технологии - всё сходится.
-----
Давайте создавать праздники вместе!
|
Отправлено:16:29 - Март 2, 2003 | Всего записей: 147 | Дата рег-ции Сент. 2002
|
|
|
|
Rusia
Тоже горожанин
|
Редактировать | Профиль | Сообщение | E-mail |
http://www.regia.org/embroid.htm
Точно такой шов называется в руководстве по рукоделию Кашкаровой-Герцог "восточным".
Может, это отголосок крестовых походов и завоевания Гишпании маврами?
-----
И не одно сокровище, быть может, минуя внуков, к правнукам уйдет,
И снова скальд чужую песню сложит и как свою её произнесет.
|
Отправлено:08:42 - Март 4, 2003 | Всего записей: 251 | Дата рег-ции Фев. 2003
|
|
|
|
